笑えないジョーダン・・・

スペインに住んでいる方ならご存知かと思いますが
スペイン人は、結構、ジョーダンが好き。
でも、はっきり言ってしまうと ちっとも面白くない014.gif
あっ、たまーに面白い人もいますが、少数です^^:
大体、ジョーダンの大半が、低俗な内容だったりするので
スペイン語がよくわからない時は、理解するのに時間が掛かったものです。
まっ、そういう人達のジョーダンは適当に聞き流せばよいのですが
これが、身内となるとそういうわけにもいきません。
特に年配の男性達のジョーダンは、性質が悪い031.gif
数年前の話ですが、SARS(サーズ)というウィルスが
蔓延していた頃に日本へ里帰りしていた私がスペインに帰って来た時に
久し振りに対面した身内が放った一言が「まさか、SARSを持ち帰って
来てないよな?」でした・・・。スペインでは一般的な挨拶が両頬に
軽いキスをするんですね。で、その身内がのけぞりながら↑の台詞を
吐いたわけです。ぶっちゃけ、私の方がのけぞりましたけどね。
まあ、半分本気・半分ジョーダンのような皮肉を込めた言い方をする
身内達に揉まれてきたこともあって、私も少々の事ではへこたれないんですが
最近、私の子供に対しても首を傾げるような発言が続いていて
さすがの私も「いや、それは笑えないでしょ?」と047.gif
まあ、滅多に会うわけではないですが、子供の心を傷つけるような
ジョーダンは正直言って、お断りです。
ということで、今回はいつもと違う内容、失礼致しました038.gif


b0338151_05085716.jpg


写真↑左は「独身」右は「既婚」の意味。
まっ、こういうジョーダンはアリですよね♪


ビタミンカラー指数 30050.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
にほんブログ
[PR]
by vitaminaa | 2014-10-24 05:48 | 日常 | Comments(0)